agosto 15, 2014

# 15 de agosto



15 de agosto

Hoje é dia 15 de Agosto. Hoje chegamos a Portugal, após dois dias de viagem desde Bristol até ao Porto. Foram cerca de 2250 km no total, uma mala de viagem das grandes, duas malas das pequenas, umas guloseimas para o caminho, uma dormida em Calais e outra em Mont-de-Marsan. Foi um abraço grande ao rever a Pi e o Ruizinho e a nostalgia de os deixar tão rápido, misturado com a vontade de apertar mais dúzia e meia de gente em Portugal.

Tenho a música da Diáspora do já falecido cantor Graciano Saga, que o Zequinha costuma cantar ao Ivo "Vem devagar emigrante" e que bem lhe relembrou no dia da partida. Há que concordar que é a música pimba mais deprimente do mundo.

agosto 08, 2014

# a curva do expatriado


a curva do expatriado.

Há uns tempos o Ivo tropeçou num vídeo engraçado, um vídeo que sintetiza as fases altas e baixas da vida de um expatriado. Obviamente que tanto a duração, como a intensidade dessas fases, dependem imenso do individuo, das diferenças culturais em relação ao país que adoptou e ainda da experiência que leva na bagagem.

O postal de hoje é exactamente a tradução e minha interpretação deste video (*) e ainda a correlação para a minha condição de expatriada. Tudo porque a Bifolândia afecta o meu estado de espírito, às vezes de uma forma antagónica, o que é um claro reflexo de alguma dessas fases. Resta é saber qual é!

Vamos lá conhecer a curva do expatriado...